Secondo alcuni studiosi i polli simboleggerebbero il "pullarium augurium" (un rito sacro teso a prevedere l'esito di una battaglia) e in questa interpretazione i due astri raffigurati sugli animali rappresenterebbero la sfera divina. Il Thomsen e il Crawford datano questo lingotto al 260 a.C. anno della battaglia di Mylae (Milazzo) per la quale fu celebrato il primo trionfo navale dei Romani. L'Alteri vi vede la presa di Anzio (338 a.C.) cosí come il Belloni è per una datazione piú alta. Il Pedroni avanza l'ipotesi che possa celebrare l'istituzione dei "duoviri navali" (incaricati dell'allestimento e delle riparazioni della flotta) avvenuta verso il 310 a.C.